I figured it out! So, apparently the post unpinned for me, so I had to physically press the Pin icon at the top of the thread to repin it.
To prevent pins from unpinning themselves, this thread has instructions at the top of the thread on the setting you need to set. Otherwise, things unpin once you’ve read everything.