The room assigners definitely know which rooms are pet-friendly. There’s a specific field for it in the data:
ETA: That info also exists for Yacht, POFQ, and Fort Wilderness.
