How can I enter 2 hotels into my one trip on Touring Plans?
You just add them as two separate trips.
Like so:
That way if you want two separate room requests you can do them.