When I booked my trip at the time of checkout there was a “room request” section. It asked what floor I wanted, close to elevator & etc… (Endless Summer - Dockside)
If you didn’t see it, give Universal a call. You shouldn’t be on hold more than a couple minutes… (no 3+ hour wait on the phone like Disney!! )