For example, if my next step is Test Track and Test Track is not open, will the app tell me so I can avoid walking all the way over to test track?
It won’t tell you unless you re-optimize. Even then it won’t day “broken” but will reflect the current wait time
The lines app does. Your touring plan will not.