Send room info to Disney?

The room guides show this: “TO REQUEST THIS ROOM, PROVIDE DISNEY WITH THE FOLLOWING TEXT:” followed by a list of room description (building name, direction it faces, example room numbers.)
I booked my trip directly through Disney.
Where /how would I provide this info to Disney?

You have Touring Plans send it to Disney for you through a fax: