Not sure i can help as we don’t care for the 3 restaurants you mentioned. We may have different tastes. But here it goes … for what its worth.
Trails End Buffet at Ft Wilderness campgrounds resort. (boat over from MK is easiest) Best value and food for a Disney buffet. Can usually accommodate a large party.
For character meals we like Crystal Palace at MK (Pooh and friends), Garden Grille at Epcot, or Tusker House in AK.
Chef Art Smith is good ol’ home cooking in Disney Springs
Yak and Yetti at AK is a big A+ for us.
HS simply doesn’t offer very good food. Best option for us is to leave HS for food. Woody’s Luncbox is the exception, but that is quick service. Mama Melrose is decent Italian but there is better around other places. Our family likes to leave HS, and go to Big River on the Boardwalk for dinner and drinks.